Révision

Pourquoi es-tu de mauvaise humeur ? On dirait que ça ne va pas fort.

IPA/puʁkwa ɛ ty də movɛz ymœʁ ɔ̃ diʁɛ kə sa nə va pa fɔʁ/

Je n'en peux plus. Avant-hier, j'ai bossé toute la journée jusqu'à vingt-deux heures,

IPA/ʒə nɑ̃ pø ply avɑ̃tjɛʁ ʒe bɔse tut la ʒuʁne ʒyska vɛ̃t døz‿œʁ/

mais je n'ai pas pu rentrer chez moi en voiture parce que l'autoroute a été fermée.

IPA/mɛ ʒə ne pa py ʁɑ̃tʁe ʃe mwa ɑ̃ vwatyʁ paʁs kə lotoʁut a ete fɛʁme/

Finalement, j'ai dû rentrer à la maison à pied. Quelle galère !

IPA/finalmɑ̃ ʒe dy ʁɑ̃tʁe a la mɛzɔ̃ a pje kɛl ɡalɛʁ/

On a fermé l'autoroute ? Mais pourquoi ?

IPA/ɔ̃n‿a fɛʁme lotoʁut mɛ puʁkwa/

Je n'en sais rien. Tu me casses les pieds avec tes questions !

IPA/ʒə nɑ̃ sɛ ʁjɛ̃ ty mə kas le pje avɛk te kɛstjɔ̃/

La décision a été prise de la fermer pendant plusieurs jours. C'est tout.

IPA/la desizjɔ̃ a ete pʁiz də la fɛʁme pɑ̃dɑ̃ plyzjœʁ ʒuʁ sɛ tu/

On nous annonce qu'il est "vivement recommandé de prendre les transports en commun".

IPA/ɔ̃ nuz‿anɔ̃s kil ɛ vivmɑ̃ ʁəkɔmɑ̃de də pʁɑ̃dʁ le tʁɑ̃spɔʁz‿ɑ̃ kɔmœ̃/

Au fait, la route est en mauvais état et il faut la réparer.

IPA/o fɛ la ʁut ɛt‿ɑ̃ movɛz‿eta e il fo la ʁepaʁe/

Il paraît qu'ils ont fait appel à une entreprise étrangère pour faire les travaux.

IPA/il paʁɛ kilz‿ɔ̃ fɛt‿apɛl a yn ɑ̃tʁəpʁiz‿etʁɑ̃ʒɛʁ puʁ fɛʁ le tʁavo/

En tout cas, rien ne marche comme il faut et il est impossible de circuler normalement.

IPA/ɑ̃ tu ka ʁjɛ̃ nə maʁʃ kɔm il fo e il ɛt‿ɛ̃pɔsibl də siʁkyle nɔʁmalmɑ̃/

Ça tombe mal car je suis débordée cette semaine.

IPA/sa tɔ̃b mal kaʁ ʒə sɥi debɔʁde sɛt səmɛn/

C'est la pagaille dans les transports en commun, qui sont en grève.

IPA/sɛ la paɡaj dɑ̃ le tʁɑ̃spɔʁz‿ɑ̃ kɔmœ̃ ki sɔ̃t‿ɑ̃ ɡʁɛv/

Je vais être obligée de me mettre au vélo.

IPA/ʒə vɛ ɛtʁ ɔbliʒe də mə mɛtʁ o velo/

Je m'en doutais ! C'est pour ça que tu es d'une humeur de chien.

IPA/ʒə mɑ̃ dutɛ sɛ puʁ sa kə ty ɛ dyn ymœʁ də ʃjɛ̃/