Un grincheux

Allons à Auxerre ce week-end, puisque mardi est férié.

IPA/alɔ̃z‿a osɛʁ sə wikɛnd pɥiskə maʁdi ɛ feʁje/

Nous pourrons faire le pont du premier novembre et passer quatre jours complets.

IPA/nu puʁɔ̃ fɛʁ lə pɔ̃ dy pʁəmje nɔvɑ̃bʁ e pase katʁ ʒuʁ kɔ̃plɛ/

Ça sera chouette, non ? Un peu de ciel bleu, ça nous changera les idées.

IPA/sa səʁa ʃwɛt nɔ̃ œ̃ pø də sjɛl blø sa nu ʃɑ̃ʒʁa lez‿ide/

Tu n'as pas l'air enthousiaste. Qu'est-ce qu'il y a ?

IPA/ty na pa lɛʁ ɑ̃tuzjast kɛs kil j‿a/

D'abord, qu'est-ce qu'il y a à voir à Auxerre ? C'est une ville comme une autre.

IPA/dabɔʁ kɛs kil j‿a a vwaʁ a osɛʁ sɛ tyn vil kɔm yn otʁ/

Mais il y a plein de choses à visiter : regarde dans le guide de voyage :

IPA/mɛ il j‿a plɛ̃ də ʃoz a vizite ʁəɡaʁd dɑ̃ lə ɡid də vwajaʒ/

"La vieille ville, la Tour de l'Horloge, l'abbaye, les beaux hôtels particuliers,

IPA/la vjɛj vil la tuʁ də lɔʁlɔʒ labei le boz‿otɛl paʁtikylje/

et des maisons à pans de bois sont parmi les sites incontournables à apprécier".

IPA/e de mɛzɔ̃z‿a pɑ̃ də bwa sɔ̃ paʁmi le sit ɛ̃kɔ̃tuʁnabl a apʁesje/

Ça vaut la peine, je t'assure. Tu ne le regretteras pas.

IPA/sa vo la pɛn ʒə tasyʁ ty nə lə ʁəɡʁətʁa pa/

À vrai dire, j'ai la flemme de quitter la maison, surtout pour un long week-end.

IPA/a vʁɛ diʁ ʒe la flɛm də kite la mɛzɔ̃ syʁtu puʁ œ̃ lɔ̃ wikɛnd/

D'abord, il faudra partir au petit matin car la plupart des Parisiens seront sur la route, et il y aura un monde fou.

IPA/dabɔʁ il fodʁa paʁtiʁ o pəti matɛ̃ kaʁ la plypaʁ de paʁizjɛ̃ səʁɔ̃ syʁ la ʁut e il j‿oʁa œ̃ mɔ̃d fu/

La dernière fois que je suis allé en Bourgogne, j'ai mis une demi-journée à faire cinquante kilomètres !

IPA/la dɛʁnjɛʁ fwa kə ʒə sɥi ale ɑ̃ buʁɡɔɲ ʒe mi yn dəmi ʒuʁne a fɛʁ sɛ̃kɑ̃t kilɔmɛtʁ/

Je suis resté coincé dans les embouteillages pendant quatre heures et demie, et ce n'était pourtant pas un jour férié.

IPA/ʒə sɥi ʁɛste kwɛ̃se dɑ̃ lez‿ɑ̃butɛjaʒ pɑ̃dɑ̃ katʁ œʁ e dəmi e sə netɛ puʁtɑ̃ pa œ̃ ʒuʁ feʁje/

Pire, il faisait un froid de canard et il tombait des cordes.

IPA/piʁ il fəzɛ œ̃ fʁwa də kanaʁ e il tɔ̃bɛ de kɔʁd/

Selon la météo, il fera beau, chaud et ensoleillé toute la semaine.

IPA/səlɔ̃ la meteo il fəʁa bo ʃo e ɑ̃sɔleje tut la səmɛn/

Peut-être bien, mais les hôtels seront complets ou ruineux,

IPA/pøtɛtʁ bjɛ̃ mɛ lez‿otɛl səʁɔ̃ kɔ̃plɛ u ʁɥinø/

et je n'ai pas les moyens de jeter l'argent par les fenêtres.

IPA/e ʒə ne pa le mwajɛ̃ də ʒəte laʁʒɑ̃ paʁ le fənɛtʁ/

J'abandonne ! Tu es têtu comme une mule.

IPA/ʒabɑ̃dɔn ty ɛ tɛty kɔm yn myl/