Assimil · French

Contents

Course 06

À l'hôtel

At the hotel

A hotel check-in exchange that introduces room reservations, spelling a surname, floors, keys, and simple noun/adjective agreement.

23 minA couple arrives at the Hôtel Molière and confirms the details of their reserved room.

Dialogue

1

Bonsoir monsieur, bonsoir madame. Bienvenue à l'Hôtel Molière.

IPA/bɔ̃swaʁ məsjø bɔ̃swaʁ madam bjɛ̃vny a lotɛl mɔljɛʁ/

2

Bonsoir, nous avons une chambre réservée pour deux nuits.

IPA/bɔ̃swaʁ nu.z‿avɔ̃ yn ʃɑ̃bʁ ʁezɛʁve puʁ dø nɥi/

3

Quel est votre nom, s'il vous plaît ?

IPA/kɛ.l‿ɛ vɔ.tʁə nɔ̃ sil vu plɛ/

4

Je m'appelle Bailly : B-A-I deux L-Y. Alain.

IPA/ʒə ma.pɛl baji be a i dø.z‿ɛl i ɡʁɛk alɛ̃/

5

Absolument : une grande chambre avec un grand lit et une salle de bains.

IPA/ap.sɔ.ly.mɑ̃ yn ɡʁɑ̃d ʃɑ̃bʁ a.vɛ.k‿œ̃ ɡʁɑ̃ li e yn sal də bɛ̃/

6

C'est au quatrième étage. Voici la clé.

IPA/sɛ.t‿o ka.tʁi.jɛm etaʒ vwa.si la kle/

7

Où sont vos bagages ?

IPA/u sɔ̃ vo baɡaʒ/

Vocabulary

bonsoir

good evening

un hôtel

a hotel

bienvenue

welcome

une chambre

a room

réservé / réservée

reserved

une nuit

a night

le nom

the surname / the name

s'appeler

to be called / to be named

le prénom

the first name

absolument

absolutely

grand / grande

big / large

un lit

a bed

une salle de bains

a bathroom

un étage

a floor / storey

la clé

the key

les bagages

the luggage / bags

Exercises

Exercise 1

Translate from audio.

Prompt 1

Welcome to the hotel.

Hint: Use `Bienvenue` followed by `à l'hôtel`.

Prompt 2

Your room is on the sixth floor. Here's the key.

Hint: Start with `Votre chambre est au sixième étage`, then add `Voici la clé`.

Prompt 3

Is your surname Bailly? - Absolutely. My first name is Alain.

Hint: Use `votre nom`, then answer with `Absolument` and `mon prénom`.

Prompt 4

I have a room reserved for three nights.

Hint: Use `J'ai une chambre réservée` and finish with `pour trois nuits`.

Prompt 5

Where is the bathroom, please?

Hint: Begin with `Où est` and use the full phrase `la salle de bains`.

Exercise 2

Fill in the missing words.

Prompt 1

I have a large room with a big bed.

J'ai
chambre
lit.

Hint: Use the feminine adjective with `chambre`, then the masculine one with `lit`.

Prompt 2

Where is the room and where are the bags?

chambre et
bagages ?

Hint: Use singular `est` with `la chambre` and plural `sont` with `les bagages`.

Prompt 3

The bathroom is big.

est
.

Hint: Use the complete bathroom phrase and the feminine adjective.

Prompt 4

What is your name?

est
nom ?

Hint: Use the question from the hotel check-in exchange.

Prompt 5

Good evening. My name is Alain Bailly.

Alain Bailly.

Hint: Start with the evening greeting, then use `Je m'appelle`.